{"id":11696,"date":"2023-02-23T14:16:07","date_gmt":"2023-02-23T14:16:07","guid":{"rendered":"https:\/\/treatro.it\/?page_id=11696"},"modified":"2023-02-23T14:21:16","modified_gmt":"2023-02-23T14:21:16","slug":"robe-dellaltro-mondo-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/treatro.it\/?page_id=11696","title":{"rendered":"Robe dell\u2019altro Mondo"},"content":{"rendered":"<div class=\"mp-row-fluid motopress-row mpce-dsbl-margin-left mpce-dsbl-margin-right\">\n<div class=\"motopress-clmn mp-span12  mpce-dsbl-margin-left mpce-dsbl-margin-right\">\n<div class=\"mp-row-fluid motopress-row mpce-dsbl-margin-left mpce-dsbl-margin-right motopress-margin-top-50\">\n<div class=\"motopress-clmn mp-span12 mpce-dsbl-margin-left mpce-dsbl-margin-right\">\n<div class=\"motopress-text-obj\">\n<h4><span style=\"color: #ff0000; font-size: 48px;\">ROBE DELL&#8217;ALTRO MONDO&nbsp;<\/span><\/h4>\n<h5><span style=\"color: #ff0000; font-size: 30px;\"><b style=\"font-family: 'Times New Roman'; letter-spacing: 0px;\">(cronache di un&rsquo;invasione aliena)<\/b><\/span><\/h5>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"mp-row-fluid motopress-row mpce-dsbl-margin-left mpce-dsbl-margin-right\">\n<div class=\"motopress-clmn mp-span7 mpce-dsbl-margin-left mpce-dsbl-margin-right\">\n<div class=\"motopress-code-obj\">\n<p><strong>Gioved\u00ec 8 Giugno \u2013 ore 21:30<\/strong><br \/><span style=\"color: #ff0000;\">GARDONE VAL TROMPIA<\/span><br \/>Capannoni sede CRI, ex Arsenale &#8211; via Matteotti<br \/><strong>ingresso 10 euro \u2013 7 euro ridotto<\/strong><\/p>\n<p>con <strong>Federico Bassi, Sebastiano Bronzato, Massimiliano Setti, Giacomo Trivellini<\/strong><br \/>drammaturgia <strong>Gabriele Di Luca<\/strong><br \/>regia <strong>Gabriele Di Luca, Massimiliano Setti<\/strong><br \/>voci reporter <strong>Alessandro Tedeschi, Valentina Picello<\/strong><br \/>illustrazioni \/ Grafica \/ Animazioni <strong>Federico Bassi Giacomo Trivellini<\/strong><br \/>musiche originali <strong>Massimiliano Setti<\/strong><br \/><strong>uno spettacolo di Carrozzeria Orfeo &#8211; Le Canaglie nuova versione 2022<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"motopress-clmn mp-span5 mpce-dsbl-margin-left mpce-dsbl-margin-right\">\n<div class=\"motopress-code-obj\">\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/treatro.it\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/robe-dellaltro-mondo.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"mp-row-fluid motopress-row mpce-dsbl-margin-left mpce-dsbl-margin-right\">\n<div class=\"motopress-clmn mp-span12 mpce-dsbl-margin-left mpce-dsbl-margin-right\">\n<div class=\"motopress-button-obj motopress-text-align-left\"><a href=\"https:\/\/treatro.it\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/LIBRETTO-proposte-2023.pdf\" target=\"_blank\" class=\"motopress-btn motopress-btn-rounded motopress-btn-color-red motopress-btn-size-middle\">Proposte 2023<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"mp-row-fluid motopress-row mpce-dsbl-margin-left mpce-dsbl-margin-right\">\n<div class=\"motopress-clmn mp-span12  mpce-dsbl-margin-left mpce-dsbl-margin-right  motopress-empty mp-hidden-phone\">\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"mp-row-fluid motopress-row mpce-dsbl-margin-left mpce-dsbl-margin-right\">\n<div class=\"motopress-clmn mp-span12  mpce-dsbl-margin-left mpce-dsbl-margin-right\">\n<div class=\"mp-row-fluid motopress-row mpce-dsbl-margin-left mpce-dsbl-margin-right\">\n<div class=\"motopress-clmn mp-span12 mpce-dsbl-margin-left mpce-dsbl-margin-right\">\n<div class=\"motopress-code-obj\">\n<p class=\"p1\">A dieci anni di distanza, <i>Carrozzeria Orfeo <\/i>ripropone oggi uno dei suoi spettacoli pi\u00f9 visionari e surreali: <i>Robe dell\u2019Altro Mondo<\/i>.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\">Una nuova versione completamente rielaborata che si muove sul confine tra Teatro e Performance.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\">Il progetto \u00e8 il frutto della collaborazione con <i>Le Canaglie<\/i>,<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>gruppo nato nel 2013 a Mantova, costituito da <b>Massimiliano Setti<\/b>, co-direttore artistico della Compagnia e musicista, <b>Federico Bassi <\/b>e <b>Giacomo Trivellini<\/b>, gli storici illustratori di <i>Carrozzeria Orfeo<\/i>.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\">Il trio \u00e8 impegnato da anni in performance live che vedono la mescolanza di tecniche tradizionali di disegno a tecnologie digitali che interagiscono a loro volta con musica e animazione.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\">In questa occasione incontrano la scrittura di <b>Gabriele Di Luca<\/b>, autore e regista di <i>Carrozzeria Orfeo<\/i>, con la volont\u00e0 di esplorare i molteplici legami tra la drammaturgia contemporanea<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\">e il linguaggio dell\u2019illustrazione.<\/p>\n<p class=\"p1\"><b>ROBE DELL\u2019ALTRO MONDO | La nascita<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"p1\">Lo spettacolo originale, nato nel 2012 e oggi a nostro avviso pi\u00f9 attuale che mai, si sviluppa intorno al tema delle <b>paure metropolitane<\/b>, ovvero l\u2019insieme delle fobie e delle tensioni sociali che innegabilmente caratterizzano e condizionano la nostra quotidianit\u00e0.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\">Pregiudizio, intolleranza, sospetto, insicurezza, solitudine, censura e terrorismo ideologico come elementi che costantemente influenzano un tessuto sociale sempre pi\u00f9 fragile e disarmato.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\">Ed ecco la storia: in un mondo incrinato da una profonda crisi economica, sociale e umana, dove ogni via d\u2019uscita sembra ormai perduta, l\u2019unica speranza di salvezza sembra essere rappresentata dagli Alieni, da qualche tempo scesi sulla terra per aiutarci a risolvere i nostri problemi pi\u00f9 gravi.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\">Inizialmente percepiti come un miracolo, vengono quasi immediatamente demonizzati, strumentalizzati e, infine, perseguitati da chi detiene il potere ed \u00e8 privo di qualsivoglia interesse al cambiamento.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\">I notiziari in sottofondo accompagnano la trama raccontando le contraddizioni e le distorsioni del nostro tempo, specchio di una societ\u00e0 ridicola e invasiva, nella quale il fatto diventa notizia, la notizia pettegolezzo, il pettegolezzo verit\u00e0.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><b>ROBE DELL\u2019ALTRO MONDO | La nuova versione live<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"p1\">La contaminazione tra la drammaturgia originale dello spettacolo (per l\u2019occasione completamente riadattata) e il linguaggio dell\u2019illustrazione permetteranno di sviluppare ed evocare i personaggi della storia spingendo il reale fino al paradosso del grottesco, per contaminare e confondere differenti piani narrativi. La costruzione, quindi, di un immaginario drammaturgico e di un insieme di atmosfere visive e musicali che, pur non rinunciando alla volont\u00e0 di raccontare il contemporaneo, proveranno ad indagarlo e ad arricchirlo attraverso la fusione di mondi reali e mondi fantastici, con l\u2019intento di rendere impercepibile il confine che li separa. La nuova versione di <i>Robe dell\u2019altro Mondo <\/i>vedr\u00e0 in scena <b>Massimiliano Setti <\/b>che \u201cassembler\u00e0\u201d musiche elettroniche dal vivo e interpreter\u00e0 i diversi personaggi della storia insieme all\u2019attore e musicista <b>Sebastiano Bronzato<\/b>; con loro anche <b>Federico Bassi <\/b>e <b>Giacomo Trivellini<\/b>, che disegneranno illustrazioni dal vivo e daranno vita a sorprendenti animazioni, grazie ad una telecamera che catturer\u00e0 le creazioni per proiettarle in diretta su uno schermo.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><b>ROBE DELL\u2019ALTRO MONDO | Per una drammaturgia visiva<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"p1\">Lo spettacolo sar\u00e0 costruito attraverso diversi quadri collegati narrativamente tra loro dove le immagini, le illustrazioni, le animazioni e le suggestioni visive prodotte da <i>Le Canaglie <\/i>saranno il motore principale della narrazione. Ogni quadro visivo sar\u00e0, infatti, collegato al seguente attraverso un meccanismo a cascata all\u2019interno del quale ogni evento si ripercuoter\u00e0 inevitabilmente nel quadro successivo.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\">Altri elementi mutuati dal fumetto e dall\u2019illustrazione saranno la tecnica dello \u201csfalsamento temporale\u201d realizzata attraverso <i>flash back <\/i>e <i>flash forward<\/i>, e la presenza del <i>Super Eroe<\/i>: gli Alieni. Lo stile dei dialoghi e delle tavole prodotte rimander\u00e0, quindi, volontariamente al linguaggio dei cartoons intrecciando momenti ironici e amari, critica sociale e paradosso.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\">Animazioni digitali, stop motion, video game, disegni, dialoghi e musiche si fonderanno e contamineranno per raccontare le accattivanti e ironiche avventure dei protagonisti di <i>Robe dell\u2019altro Mondo (cronache di un\u2019invasione aliena) <\/i>nella sua nuova versione.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"mp-row-fluid motopress-row mpce-dsbl-margin-left mpce-dsbl-margin-right\">\n<div class=\"motopress-clmn mp-span6  mpce-dsbl-margin-left mpce-dsbl-margin-right\">\n<div class=\"motopress-code-obj\">\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/treatro.it\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/ROBE-DELL_ALTRO-MONDO4.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"motopress-clmn mp-span6  mpce-dsbl-margin-left mpce-dsbl-margin-right\">\n<div class=\"motopress-code-obj\">\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/treatro.it\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/ROBE-DELL_ALTRO-MONDO.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"mp-row-fluid motopress-row mpce-dsbl-margin-left mpce-dsbl-margin-right\">\n<div class=\"motopress-clmn mp-span6  mpce-dsbl-margin-left mpce-dsbl-margin-right\">\n<div class=\"motopress-code-obj\">\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/treatro.it\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/ROBE-DELL_ALTRO-MONDO2.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"motopress-clmn mp-span6  mpce-dsbl-margin-left mpce-dsbl-margin-right\">\n<div class=\"motopress-code-obj\">\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/treatro.it\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/ROBE-DELL_ALTRO-MONDO1.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"mp-row-fluid motopress-row mpce-dsbl-margin-left mpce-dsbl-margin-right\">\n<div class=\"motopress-clmn mp-span12  mpce-dsbl-margin-left mpce-dsbl-margin-right\">\n<div class=\"motopress-button-obj motopress-text-align-left\"><a href=\"https:\/\/www.carrozzeriaorfeo.it\/robe-dellaltro-mondo-cronache-di-uninvasione-aliena\/\" target=\"_blank\" class=\"motopress-btn motopress-btn-size-middle motopress-btn-rounded motopress-btn-icon-indent-small motopress-btn-color-red\">Scopri di pi\u00f9<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"ROBE DELL&#8217;ALTRO MONDO&nbsp; (cronache di un&rsquo;invasione aliena) Gioved\u00ec 8 Giugno \u2013 ore 21:30GARDONE VAL TROMPIACapannoni sede CRI, ex Arsenale &#8211; via Matteottiingresso 10 euro \u2013 7 euro ridotto con Federico Bassi, Sebastiano Bronzato, Massimiliano Setti, Giacomo Trivellinidrammaturgia Gabriele Di Lucaregia Gabriele Di Luca, Massimiliano Settivoci reporter Alessandro Tedeschi, Valentina Picelloillustrazioni \/ Grafica \/ Animazioni Federico [&hellip;]","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/treatro.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/11696"}],"collection":[{"href":"https:\/\/treatro.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/treatro.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/treatro.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/treatro.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11696"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/treatro.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/11696\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11704,"href":"https:\/\/treatro.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/11696\/revisions\/11704"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/treatro.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11696"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}